See duum on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "duu-",
"3": "-um"
},
"expansion": "By surface analysis, duu- + -um",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "doğum"
},
"expansion": "Turkish doğum",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, duu- + -um. Compare Turkish doğum.",
"forms": [
{
"form": "duumu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "duumnar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "duum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "duumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnarı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "duuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "duumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "duumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "duumun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnarın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "duumu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "duumnar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "duum (definite accusative duumu, plural duumnar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u",
"2": "duumnar"
},
"expansion": "duum (definite accusative duumu, plural duumnar)",
"name": "gag-noun"
}
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "this is my birth place",
"text": "bırası benim duum erim",
"translation": "this is my birth place",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"birth"
],
"id": "en-duum-gag-noun-96GGEfQu",
"links": [
[
"birth",
"birth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 90 9",
"kind": "other",
"name": "Gagauz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 85 12",
"kind": "other",
"name": "Gagauz links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 47 5 39 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 62 3 29 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"birth rate"
],
"id": "en-duum-gag-noun-L3uSyl83",
"links": [
[
"birth",
"birth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 34 54",
"kind": "other",
"name": "Gagauz terms suffixed with -um",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sunrise"
],
"id": "en-duum-gag-noun-6fKgGGIQ",
"links": [
[
"sunrise",
"sunrise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/duːm/"
}
],
"word": "duum"
}
{
"forms": [
{
"form": "duûm",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "duom",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "duum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 47 5 39 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "duumvir"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
35
],
[
44,
46
],
[
50,
53
]
],
"english": "Good day, good luck to you, the two fathers of us two!",
"ref": "3rd century BCE, Gnaeus Naevius, Tarentilla:",
"text": "Salvi et fortunati sitis duo duum nostrum patres!",
"translation": "Good day, good luck to you, the two fathers of us two!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "1935 translation by Evan T. Sage\nPassing the walls they made for the port of Phoenicus, less than two miles distant from there, which was sheltered for the ships from the violence of the sea",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 37.16.6",
"text": "Praetervecti moenia portum Phoenicunta, minus duum milium spatio inde distantem, petiere, navibus a maritima vi tutum",
"translation": "1935 translation by Evan T. Sage\nPassing the walls they made for the port of Phoenicus, less than two miles distant from there, which was sheltered for the ships from the violence of the sea",
"type": "quotation"
},
{
"english": "he was thirty-two years old when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem he walked in a way that was not right and they buried him in the city of David but not in the tombs of the kings",
"ref": "c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Paralipomenon II.21.20",
"text": "triginta duum annorum fuit cum regnare coepisset et octo annis regnavit in Hierusalem ambulavitque non recte et sepelierunt eum in civitate David verumtamen non in sepulchro regum",
"translation": "he was thirty-two years old when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem he walked in a way that was not right and they buried him in the city of David but not in the tombs of the kings",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "duo"
}
],
"glosses": [
"genitive masculine/neuter of duo"
],
"id": "en-duum-la-num-APThFGbs",
"links": [
[
"duo",
"duo#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdu.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈduː.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "duum"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "verb"
},
"expansion": "duum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to divide"
],
"id": "en-duum-su-verb-dJhTD84U",
"links": [
[
"divide",
"divide"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to split"
],
"id": "en-duum-su-verb-zKqm4F1n",
"links": [
[
"split",
"split"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be lazy"
],
"id": "en-duum-su-verb-4HbsqUM5",
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
]
]
}
],
"word": "duum"
}
{
"categories": [
"Gagauz entries with incorrect language header",
"Gagauz lemmas",
"Gagauz links with redundant wikilinks",
"Gagauz nouns",
"Gagauz terms suffixed with -um",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "duu-",
"3": "-um"
},
"expansion": "By surface analysis, duu- + -um",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "doğum"
},
"expansion": "Turkish doğum",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, duu- + -um. Compare Turkish doğum.",
"forms": [
{
"form": "duumu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "duumnar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "duum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "duumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnarı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "duuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "duumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "duumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "duumun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "duumnarın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "duumu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "duumnar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "duum (definite accusative duumu, plural duumnar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u",
"2": "duumnar"
},
"expansion": "duum (definite accusative duumu, plural duumnar)",
"name": "gag-noun"
}
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "this is my birth place",
"text": "bırası benim duum erim",
"translation": "this is my birth place",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"birth"
],
"links": [
[
"birth",
"birth"
]
]
},
{
"glosses": [
"birth rate"
],
"links": [
[
"birth",
"birth"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunrise"
],
"links": [
[
"sunrise",
"sunrise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/duːm/"
}
],
"word": "duum"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "duumvir"
}
],
"forms": [
{
"form": "duûm",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "duom",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "duum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin numeral forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
35
],
[
44,
46
],
[
50,
53
]
],
"english": "Good day, good luck to you, the two fathers of us two!",
"ref": "3rd century BCE, Gnaeus Naevius, Tarentilla:",
"text": "Salvi et fortunati sitis duo duum nostrum patres!",
"translation": "Good day, good luck to you, the two fathers of us two!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "1935 translation by Evan T. Sage\nPassing the walls they made for the port of Phoenicus, less than two miles distant from there, which was sheltered for the ships from the violence of the sea",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 37.16.6",
"text": "Praetervecti moenia portum Phoenicunta, minus duum milium spatio inde distantem, petiere, navibus a maritima vi tutum",
"translation": "1935 translation by Evan T. Sage\nPassing the walls they made for the port of Phoenicus, less than two miles distant from there, which was sheltered for the ships from the violence of the sea",
"type": "quotation"
},
{
"english": "he was thirty-two years old when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem he walked in a way that was not right and they buried him in the city of David but not in the tombs of the kings",
"ref": "c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Paralipomenon II.21.20",
"text": "triginta duum annorum fuit cum regnare coepisset et octo annis regnavit in Hierusalem ambulavitque non recte et sepelierunt eum in civitate David verumtamen non in sepulchro regum",
"translation": "he was thirty-two years old when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem he walked in a way that was not right and they buried him in the city of David but not in the tombs of the kings",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "duo"
}
],
"glosses": [
"genitive masculine/neuter of duo"
],
"links": [
[
"duo",
"duo#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdu.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈduː.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "duum"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese lemmas",
"Sundanese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "verb"
},
"expansion": "duum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to divide"
],
"links": [
[
"divide",
"divide"
]
]
},
{
"glosses": [
"to split"
],
"links": [
[
"split",
"split"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be lazy"
],
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
]
]
}
],
"word": "duum"
}
Download raw JSONL data for duum meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"duum"
],
"section": "Gagauz",
"subsection": "noun",
"title": "duum",
"trace": "started on line 3, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"duum"
],
"section": "Gagauz",
"subsection": "noun",
"title": "duum",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"duum"
],
"section": "Gagauz",
"subsection": "noun",
"title": "duum",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.